Hlásku vyslovuj ako hlásku medzi u a o - viac u: vo̲z -voz, ko̲ň - kôň, go̲ra - hora, žro̲dlo - žriedlo atď.
Hláska y sa používa v slovách, ako napr. ryba, mys, mlyn, pytač.
Používanie hlásky y. Hlásku napísanú pred y vyslovujeme ako samostatnú hlásku (b ako b, nie ako be, s ako s, nie ako es, atď.) a y nevyslovujeme - napríklad slovo byl = b-l, sycy = s-c-, dysc = d-sc.

  • sabašňik
    Význam: rúra na pečenie (SH)
  • šač
    Význam: siať
  • šače
    Význam: siatie
  • šadak
    Význam: sedadlo
  • šadno̲č
    Význam: sadnúť
  • sadžič
    Význam: sadiť
  • safa
    Význam: skriňa
  • safarňa
    Význam: skriňa (truhlica) na ukladanie obilia
  • safka
    Význam: skrinka
  • sajty
    Význam: metrové dreva, metrovice (SH)
  • šal
    Význam: sial
  • salas
    Význam: salaš
  • salata
    Význam: šalát
  • saľeňica
    Význam: čučoriedka barinná
  • šaľenica
    Význam: čučoriedka močiarna
  • šalka
    Význam: šálka
  • sami na sobje to postavjyľi
    Význam: sami si to postavili, za vlastné (SH)
  • saňa
    image
    Význam: diel zimných pracovných saní
  • sandaľe
    Význam: sandále
  • saňe
    Význam: sane
  • šano
    Význam: seno
  • sanovač
    Význam: šanovať, šetriť
  • šara
    Význam: mledzivo, prvé mlieko po otelení
  • sarna
    Význam: srna
  • sarpač
    Význam: šarpať, mykať, trhať
  • sarpač še
    Význam: trhať sa, mykať sa
  • sasyna
    Význam: šašina (SH)
  • scač
    Význam: cikať
  • ščana
    Význam: stena
  • scebľe
    Význam: priečky na rebríku
  • scebľik
    Význam: priečka na rebríku
  • sceč
    Význam: hrebeň na česanie ľanu a konopi
  • sceglič
    Význam: štekliť
  • scekač
    Význam: brechať
  • ščeľeňe
    Význam: podstielanie (zvieratám v maštali
  • sceľiny
    Význam: drevo na kúrenie
  • ščeľivo
    Význam: stelivo - na podstielanie hospodárskych zvierat
  • scenšče
    Význam: šťastie
  • ščiskač
    Význam: stískať
  • ščonč
    Význam: sťať
  • scotka
    Význam: štetka
  • ščrň
    Význam: strnisko
  • scuč
    Význam: štvať
  • scur
    Význam: potkan
  • scypač
    Význam: 1. štiepať 2. štípať
  • scypak
    Význam: nástroj (drevená (kovová) tyč na povaľovanie veľkého dreva
  • scypič
    Význam: očkovať
  • ščyrbič
    Význam: štrbiť
  • ščyrňa
    Význam: strnisko
  • šecka
    Význam: sečka
  • šedem
    Význam: sedem
  • šedemdžešont
    Význam: sedemdesiat
  • šedľak
    Význam: sedliak
  • šedmikraska
    Význam: sedmokráska (SH)
  • šedžeč
    Význam: sedieť
  • šedžeľi v Glodo̲fce
    Význam: bývali v Hladovke
  • šeme
    Význam: semeno
  • sendzeľina
    Význam: námraza
  • senk
    Význam: hrča v dreve
  • senzeľina
    Význam: námraza
  • šerce
    Význam: srdce
  • šercovňik
    Význam: pastierská kapsička (SH)
  • serdak
    image
    Význam: serdak, kužuštek z ovčej kože
  • šeršč
    Význam: srsť
  • seš
    Význam: šesť
  • šesterňica
    Význam: sesternica
  • sho̲d
    Význam: schod
  • shudno̲č
    Význam: schudnúť
  • šibra
    Význam: plech na uzatváranie komína
  • šikač
    Význam: 1. striekať 2. cikať, čúrať
  • šikorka
    Význam: sýkorka
  • šitňik
    Význam: pomocník na stavbe
  • šitňiki
    Význam: sitina rozložitá (SH)
  • šivy
    Význam: sivý
  • sjonč
    Význam: sňať, dať dolu
  • skaľe
    Význam: kamene, skaly
  • skalki
    Význam: kamienky
  • škapa
    Význam: škaredý, mrzký tvor
  • skarzyč
    Význam: žalovať
  • skeľaš
    Význam: odkiaľ si
  • skiba
    Význam: brázda
  • skisno̲č
    Význam: skysnúť
  • skiva
    Význam: brázda (SH)
  • sklad
    Význam: 1. sklad 2. v spojení "orač do skladu" spôsob orania zo stredu. k medziam tak, že pluh prevracia zem do stredu role;
  • škľane
    Význam: sklené
  • škľař
    Význam: sklár
  • skľep
    Význam: obchod
  • šklo
    Význam: sklo
  • škľonka
    Význam: fľaša
  • skocyč
    Význam: skočiť
  • skolak
    Význam: školák
  • sko̲lka
    Význam: škôlka
  • skompy
    Význam: skúpy, lakomý
  • sko̲ncyč
    Význam: skončiť
  • skopač nogami
    Význam: zomrieť (SH)
  • skopjec
    Význam: nádoba (škopok) na dojenie kráv (SH)
  • sko̲ř
    Význam: skôr
  • sko̲ra
    Význam: kôra, ale aj koža na tele
  • sko̲rlat
    Význam: vemä
  • skorusyna
    Význam: jarabina
  • skovač
    Význam: schovať
  • skovronek
    Význam: škovránok
  • Škrapkova
    Význam: chotárny názov v Hladovke
  • skřidelka
    Význam: krídielka
  • skřidľa
    Význam: škridľa
  • skřidlo
    Význam: krídlo
  • skřiňa
    Význam: skriňa
  • skrobacka
    Význam: ihličie napadané pod stromom (SH)
  • skro̲dľič
    Význam: brániť (bránením upravovať pôdu)
  • skruny
    Význam: kvôli (SH)
  • skryče
    Význam: rásporok
  • skryčos
    Význam: prezývka pre chlapa (SH)
  • skubač
    Význam: škubať, šklbať hus
  • skuceč
    Význam: kňučať
  • skuhrač
    Význam: modlikať, žobrať
  • skurcony
    Význam: skrčený
  • skurcyč
    Význam: skrčiť
  • skutek
    Význam: skutok
  • skyľ šče
    Význam: odkiaľ ste
  • slaby
    Význam: slabý
  • Šľaho̲fki
    Význam: chotárny názov v Suchej Hore
  • šľajs
    image
    Význam: diel na hnojničáku (voze)
  • šľajsa
    Význam: krátka palica
  • šľak
    Význam: stopa
  • šľakovač
    Význam: stopovať (SH)
  • Šľedžo̲fki
    Význam: chotárny názov v Hladovke
  • šľepy
    Význam: slepý
  • šľifka
    Význam: slivka
  • šľimak
    Význam: slimák
  • šľivovica
    Význam: slivovica
  • šľizko
    Význam: klzko
  • slodki
    Význam: sladký
  • šľo̲fka
    Význam: súčasť váh, za ktoré kôň ťahá voz
  • šľo̲g
    Význam: 1. rúbanisko 2. hora určená na rúbanie
  • sloma
    Význam: slama
  • slomjany
    Význam: slamený
  • slonko
    Význam: slnko
  • slony
    Význam: slaný
  • šľub
    Význam: sľub
  • sluhač
    Význam: počúvať
  • sluňiki
    Význam: snopky obilia postavené do kôpky (SH)
  • slup
    Význam: stĺp
  • slupek
    Význam: stĺpik
  • sluzba
    Význam: služba
  • sluzyč
    Význam: slúžiť
  • šľypec
    Význam: ovad
  • šľypjec
    Význam: ovad (SH)
  • šmaľec
    Význam: masť
  • smark
    Význam: sopeľ
  • smarkac
    Význam: sopliak - mladý, nedorastený, nedospelý chlapec, sopľoš, usmrkanec (aj ako nadávka)
  • smatecka
    Význam: kapesník
  • smatka
    Význam: šatka
  • smaty
    Význam: prádlo, šaty
  • šmeč
    Význam: 1. smieť 2. smeť
  • šmečisko
    Význam: smetisko
  • šmeľinař
    Význam: šmelinár
  • smendžič
    Význam: čmudiť
  • smentyř
    Význam: cintorín
  • šmerdžeč
    Význam: smrdieť
  • šmerdži
    Význam: smrdí
  • šmeřšč
    Význam: smrť
  • šmetana
    Význam: smotana
  • šmiač še
    Význam: smiať sa
  • šmigač
    Význam: švihať (bičom)
  • šmigno̲č
    Význam: švihnúť (bičom
  • šmigo̲rst
    Význam: Veľkonočný pondelok
  • šmjadny
    Význam: smädný
  • šmjalošč
    Význam: smelosť
  • šmjaly
    Význam: smelý
  • šmjyh
    Význam: smiech
  • šmjysny
    Význam: smiešny
  • smola
    Význam: smola
  • smrek
    Význam: smrek
  • smro̲d
    Význam: smrad
  • smycek
    Význam: sláčik
  • smyk
    Význam: šmyk
  • smykač še
    Význam: šmýkať sa
  • šňadač
    Význam: raňajkovať
  • šňadaňe
    Význam: raňajky
  • šňič
    Význam: snívať
  • šňice
    image
    Význam: diel u hnojničáka (voza)
  • šňim
    Význam: s ním
  • snuč
    Význam: snovať
  • snurka
    Význam: šnúrka
  • Snury
    Význam: chotárny názov v Hladovke
  • šňyg
    Význam: sneh
  • sobas
    Význam: sobáš
  • so̲dek
    Význam: schod
  • so̲dki
    Význam: schody
  • šodlo
    Význam: sedlo
  • šo̲dmy
    Význam: siedmy
  • soha
    Význam: socha
  • so̲ľ
    Význam: soľ
  • som
    Význam: sám
  • šompič
    Význam: mrholiť
  • sondžič
    Význam: súdiť
  • šongno̲č
    Význam: siahnuť
  • sonšad
    Význam: sused
  • sopa
    Význam: šopa
  • sorta
    Význam: druh, odroda
  • sosna
    Význam: sosna
  • Sosny
    Význam: chotárny názov v Hladovke
  • so̲stak
    Význam: šiestak
  • so̲stka
    Význam: šestka
  • šostra
    Význam: sestra
  • šostřicki
    Význam: sestričky
  • šostřin brat
    Význam: švagor
  • šostry
    Význam: sestry
  • so̲sty
    Význam: šiesty
  • sotva
    Význam: sotva
  • sovy
    Význam: jelenkovec škridlicovitý (SH)
  • sovy
    Význam: sovy
  • spač
    Význam: spať
  • špacyr
    Význam: prechádzka
  • spadno̲č
    Význam: spadnúť
  • spajač
    Význam: spájať
  • špak
    Význam: škorec (vták)
  • spakrenki
    Význam: spak ruky
  • spara
    Význam: škára
  • šparhet
    Význam: sporák
  • špik
    Význam: 1. 1. nosný hlien (sopeľ) 2. kostná dreň 3. cencúľ
  • špiki
    Význam: sople
  • špiritus
    Význam: alkohol (špiritus)
  • špizaki
    Význam: spiežovce
  • špjyfka
    Význam: pesnička, pieseň
  • spjyľič
    Význam: spíliť
  • špjyv
    Význam: spev
  • špjyvač
    Význam: spievať
  • špjyvak
    Význam: spevák
  • splačič
    Význam: splatiť
  • spo̲dňicka
    Význam: spodnička
  • spo̲dňik
    image
    Význam: spodnička
  • spo̲lecňe
    Význam: spoločne
  • spolek
    Význam: spolok
  • spo̲ľňik
    Význam: sused
  • spo̲ľstvo
    Význam: susedstvo
  • sposo̲b
    Význam: spôsob
  • spovadač še
    Význam: spovedať sa
  • spovedeľňica
    Význam: spovednica
  • spovjadač še
    Význam: spovedať sa (SH)
  • spravič
    Význam: urobiť
  • sprka
    Význam: slanina
  • Sprlova
    Význam: chotárny názov v Hladovke - raľa
  • spro̲bovač
    Význam: skúsiť
  • spro̲govač
    Význam: skúsiť
  • sprosty
    Význam: sprostý
  • spřycač še
    Význam: hádať sa, priečiť sa, vzpriečiť sa
  • spřycka
    Význam: priečka
  • spryhi
    image
    Význam: špice na kolesách voza, bicykla
  • spuľač
    Význam: snovať
  • špuľer (spo̲ľyř)
    Význam: stojan na zvíjanie priadze
  • spuľyř
    Význam: nástroj na zvíjanie pradivá (SH)
  • šrebač
    Význam: hltavo piť
  • šro̲bovak
    Význam: šrobovak
  • šroda
    Význam: streda
  • sroka
    Význam: straka
  • šryblo
    Význam: striebro
  • šrybro
    Význam: striebro
  • šryň
    Význam: srieň
  • stač
    Význam: stáť
  • stajňa
    Význam: maštaľ
  • stara džyfka
    Význam: 1. stará dievka 2. skorocel kopijovitý (SH)
  • starno̲č
    Význam: stárnuť
  • Staskova
    Význam: chotárny názov v Suchej Hore
  • statek
    Význam: statok, dobytok
  • stavjač
    Význam: stavať
  • Stavjaňec
    Význam: chotárny názov v Hladovke
  • štempeľ
    Význam: pečiatka
  • stenkač
    Význam: stonať, nariekať
  • sto̲j
    Význam: stoj
  • sto̲l
    Význam: stôl
  • stoľař
    Význam: stolár
  • stoľarstvo
    Význam: stolárstvo
  • stolek
    Význam: stolička
  • štopľi
    Význam: drobci, malé deti, krpci
  • stračič še
    Význam: stratiť sa
  • štrajhač
    Význam: ťahať drevo (v hore)
  • štrajhno̲č še
    Význam: počkriabať sa
  • strasak
    Význam: strašiak
  • strazyč
    Význam: strážiť
  • střeha
    Význam: strecha
  • štreka
    Význam: železničná trať
  • střeľič
    Význam: streliť
  • střempaty
    Význam: otrhaný
  • střiga
    Význam: striga
  • strkacka
    Význam: hrkálka (SH)
  • strnadeľ
    Význam: strnádka (SH)
  • strnaľ
    Význam: strnádka (SH)
  • stro̲fač
    Význam: trestať, upozorňovať, zatriasť
  • stro̲j
    Význam: stroj
  • strona
    Význam: strana
  • stro̲žľak
    Význam: slamník
  • strug
    Význam: 1. nástroj na lúpanie kôry zo stromov 2. nôž na orezávanie konských kopýt
  • strunga
    Význam: dojáreň pre ovce
  • stryk
    Význam: strýko
  • štrykovač
    Význam: štrikovať
  • střyľač
    Význam: strieľať
  • štrymfľe
    Význam: ponožky
  • stryna
    Význam: stryna
  • studňa
    Význam: studňa
  • studžeľina
    Význam: studenina
  • studžynka
    Význam: studienka
  • štuhač
    Význam: štuchať
  • stuka
    Význam: mäso
  • stuľ pysk
    Význam: buď ticho, nepapuľuj (SH)
  • stuřač
    Význam: strkať, štúrať
  • stvardno̲č
    Význam: stvrdnúť
  • stvardno̲ty
    Význam: stvrdnutý
  • styľisko
    Význam: násada (SH)
  • štyře
    Význam: štyria
  • štyry
    Význam: štyri
  • suč
    Význam: sypať
  • sucy
    Význam: súci
  • sudek
    Význam: súdok, sud
  • suf
    Význam: vankúš zhotovený zo sýpkoviny
  • sufľa
    Význam: lopata
  • sufľada
    Význam: šuplík
  • suhař
    Význam: suchár
  • suho
    Význam: sucho
  • suhočiny
    Význam: suchoty
  • suka
    Význam: fenka
  • sukač
    Význam: sľadať (SH)
  • sukňa
    image
    Význam: sukňa
  • sukňaki
    image
    Význam: súkenné nohavice
  • suľač
    Význam: šúľať
  • suľki
    Význam: šúľky
  • sumjeňe
    Význam: svedomie (SH)
  • šumny
    Význam: pekný
  • šuster
    Význam: šuster, obuvník
  • susyč
    Význam: sušiť
  • šuta
    Význam: ovca bez rohov
  • šuter
    Význam: štrk
  • svager
    Význam: švagor
  • svagřina
    Význam: švagrina
  • svak
    Význam: ujo, starší muž, sváko
  • švandra
    Význam: nepodarená, zlá, nanič
  • svat
    Význam: svat
  • šveder
    Význam: sveter
  • švedome
    Význam: svedomie
  • šverbeč
    Význam: svrbieť
  • švider
    Význam: vrták
  • šviňa
    Význam: sviňa, prasa
  • švinski ryj
    Význam: svinský rypák (SH)
  • švinskje japka
    Význam: prašnice (SH)
  • šviňskje žeľe
    Význam: rojovník močiarny (SH)
  • švitek
    Význam: zvitok (ľanu) (SH)
  • švjadek
    Význam: svedok
  • švjat
    Význam: svet
  • švjetňica
    Význam: predná izba (SH)
  • švjycka
    Význam: sviečka
  • švjynčič
    Význam: svätiť
  • švjynto
    Význam: sviatok
  • švjyntojanski hrobak
    Význam: svätojanská muška (SH)
  • švjynty
    Význam: svätý
  • švjynty očec
    Význam: svätý otec, pápež
  • švjyrbi
    Význam: svrbí
  • švjyrbjoncka
    Význam: kožná choroba
  • švjyrcek
    Význam: svrček
  • švjyrcka
    Význam: slza
  • švjyrk
    Význam: červený smrek, smrekovec (SH)
  • svo̲j
    Význam: svoj
  • svorňik
    image
    Význam: diel u rebrináka
  • syba
    Význam: sklenená okenná tabuľa
  • sybalki
    Význam: zápalky
  • syč
    Význam: šiť
  • syčke
    Význam: všetky
  • syčko
    Význam: všetko
  • sycy
    Význam: všetci
  • sydlo
    Význam: šidlo
  • syja
    Význam: šija (krk)
  • sykovač
    Význam: šikovať
  • sykovny
    Význam: šikovný
  • šykyra
    Význam: sekera
  • sykyrka
    Význam: sekerka
  • Symaľova
    Význam: chotárny názov v Hladovke - raľa
  • šyň
    Význam: pitvor
  • syna
    Význam: koľajnica
  • synove
    Význam: synové
  • sypač
    Význam: sypať
  • syr
    Význam: syr
  • syroki
    Význam: široký
  • syska
    Význam: šiška